Terni es una ciudad sinónimo de industria y trabajo, demasiado a menudo pasada por alto por quienes visitan Umbría. Por el contrario, esconde tesoros artísticos y arquitectónicos inesperados y una estratificación histórica y cultural única en su género en todo el centro de Italia. Ciudad de historia milenaria donde cada periodo ha dejado huellas importantes, desde los antiguos Naharti hasta las experimentaciones de Mario Ridolfi, ofrece al visitante una estructura urbana moderna que conserva un corazón histórico de carácter medieval y renacentista. Los alrededores están por descubrir, con parajes naturales imperdibles como la Cascata delle Marmore y el Lago di Piediluco y sitios históricos de gran interés como las ruinas de Carsulae o la antigua arce de Sant'Erasmo.
10 cosas imperdibles que hacer
.jpg)
1. Piazza Tacito, corazón de la ciudad moderna
La plaza dedicada al historiador romano Tácito, que una consolidada tradición local sitúa como originario de Terni, constituye el corazón pulsante de la ciudad moderna. En el centro, uno de los símbolos de la ciudad: la fuente del Zodíaco, obra de Mario Ridolfi con mosaicos de Cagli.
2. Corso Tacito, la calle del comercio y de los encuentros
El curso de la ciudad, también llamado Strada Nova, se abrió en el tejido medieval a finales del siglo XIX para conectar el centro de la ciudad con la estación de ferrocarril. Se convirtió de inmediato en la calle del comercio elegante, de las residencias de la nueva clase burguesa y en el lugar de paseo. Conserva muchos edificios elegantes de principios del siglo XX, entre los cuales el más notable es sin duda el Palazzo Montani-Leoni, sede de la Fondazione Carit, que alberga periódicamente exposiciones de gran interés.
3. Piazza Duomo, corazón religioso y artístico de la ciudad
Una plaza apartada y silenciosa, rica en historia, definida por el complejo episcopal y la catedral de Santa Maria Assunta. La iglesia presenta un aspecto barroco, pero oculta testimonios más antiguos como la sugestiva cripta románica o los restos de un sacelo altomedieval bajo el elegante pórtico. Espléndido el altar del siglo XVIII obra de Carlo Murena flanqueado por un monumental órgano barroco cuyo diseño se atribuye a Bernini. No faltan tampoco las obras contemporáneas como los frescos de la Cappella Santa Maria Madre di Dio, en estilo neobizantino obra de dos artistas rusos, y el grande y controvertido fresco de la Resurrección obra del pintor argentino Cinalli. El cercano edificio del Ex seminario alberga el Museo Diocesano e Capitolare, rico en obras de arte sacro renacentista y barroco.
4. Chiesa di San Francesco, Via Fratini y Piazza dell'Olmo
La iglesia representa una joya gótica, construida siguiendo el modelo de la basílica de Santa Clara en Asís. A lo largo de los siglos se añadieron las naves laterales y se enriqueció con numerosas obras de arte. El interior se presenta sencillo y solemne. No hay que perderse la Cappella Paradisi con sus maravillosos frescos tardogóticos obra de Bartolomeo di Tommaso, que representan el Juicio Final. Las cercanas Via Fratini y Piazza dell'Olmo constituyen el corazón de la llamada Movida, con muchos locales y cafés donde es posible tomar un aperitivo o pasar una velada en lugares de moda.
5. Centro museístico Caos y Città Giardino
La antigua Ferriera pontificia, abierta a finales del siglo XVIII, ha sido renovada y transformada en un moderno y vibrante centro cultural, con un teatro, el museo arqueológico con una rica colección prerromana y romana, la pinacoteca de arte moderno y contemporáneo con obras antiguas y de maestros contemporáneos y artistas locales como Metelli y De Felice. Además, hay espacios para exposiciones temporales y una cafetería siempre muy concurrida. A pocos pasos del centro de exposiciones merece un paseo el característico barrio de Città Giardino, rico en casas de estilo liberty y dominado por la mole de la Chiesa del Sacro Cuore.
6. Piazza Clai y zona medieval
La antigua Piazza Clai representa el corazón de un barrio que aún conserva muchos rasgos y edificios de época medieval. Antaño zona popular y artesana de la ciudad antigua, recuperada con una sabia restauración, es hoy una zona residencial rica en rincones sugestivos con pasadizos y casas torre.
7. Anfiteatro Romano y Giardini de La Passeggiata
Se puede admirar el mayor monumento conservado de la Interamna romana, uno de los anfiteatros de mampostería más antiguos, con una tipología arcaica que precede a la monumental de los edificios de época imperial. Aún hoy se utiliza como lugar de espectáculos, sobre todo en el periodo estival. A lo largo de los siglos, en su perímetro se implantaron construcciones medievales y modernas, entre ellas la bella iglesia de Santa Maria del Carmine, hoy espacio para eventos culturales. Alrededor del monumento se extienden los antiguos jardines de la Passeggiata, plantados en el siglo XIX, que representan la principal zona verde del centro de la ciudad, enriquecida con antiguos fragmentos de monumentos ya perdidos.
8. Palazzo Spada y Chiesa di San Salvatore
El monumental palacio renacentista, mandado construir por Michelangelo Spada según el diseño de Antonio da Sangallo el Joven, es hoy sede municipal. En el patio alberga la escultura del Thyrus, el dragón símbolo de la ciudad. A pocos pasos se encuentra la antigua iglesia de San Salvatore, uno de los monumentos más característicos de la ciudad. Erigida sobre una domus romana, presenta una forma original compuesta por una rotonda cubierta con cúpula y una breve nave. Por su forma es conocida también como Templo del Sol.
9. Basilica di San Valentino
A las afueras del centro histórico merece una visita la Basílica dedicada al Santo del Amor. Erigida sobre un antiguo lugar de sepultura de época romana, fue reedificada a principios del siglo XVII con el hallazgo del cuerpo del Santo. El interior se presenta rico en obras de arte, con un altar mayor financiado por los Habsburgo, que muestra una preciosa estatua relicario de San Valentino.
10. Arquitecturas de Ridolfi y arte contemporáneo
Devastada por los bombardeos, la reconstrucción de Terni contó con la participación de arquitectos y artistas de renombre. En el centro de la ciudad se pueden admirar muchas arquitecturas de Mario Ridolfi, uno de los maestros de la arquitectura moderna italiana. Un itinerario que toca la escuela secundaria Leonardo Da Vinci, la Casa Chitarrini, el Palazzo Briganti, hasta la ordenación de Corso del Popolo. En el centro se encuentran además dispersas muchas obras de arte contemporáneo. Entre todas, es imprescindible el obelisco Lancia di Luce obra de Arnaldo Pomodoro.
Dónde comer y beber
Comer en Terni es algo que se toma muy en serio. En el centro de la ciudad hay muchos locales para todos los gustos.
Gran tradición la de la pizza al corte. Hay que probar absolutamente la pizza grassa, una pizza típica enriquecida con queso y jamón en cubitos. Por tanto, una parada obligatoria en Elio, un horno histórico en Piazza Solferino.
Para un café y un descanso es muy recomendable el Caffè Pazzaglia, uno de los locales históricos de la ciudad, donde ver y dejarse ver en el céntrico Corso Tacito, con una rica selección de pastelería.
Si se desea hacer una parada rápida, aunque no estemos en Romaña, merece la pena probar las piadinas y los crepes de Crepsmania en Via Tiacci.
Para degustar en cualquier estación, el excelente helado de la Gelateria Europa en Piazza Europa o Da Andrea en Via Mancini.
Si se desea comer algo local es muy recomendable la Trattoria La Mora en strada di San Martino, donde degustar unas excelentes ciriole alla ternana.
Si se prefiere un local más moderno y de moda, una parada en la Macelleria Pucci en Via Piave es imprescindible. Una carnicería histórica ha sido transformada en una brasería contemporánea, donde disfrutar de una rica selección de excelente carne.
Si aún se tiene antojo de dulce, hay que probar absolutamente la crostata de crema de la Pasticceria Modernissima en Viale Cesare Battisti.
Para después de cenar merecen una parada la Terrazza Elettra en Via Fratini o el Met en Piazza Tacito.
Dónde alojarse
Al no ser una ciudad propiamente turística, no hay demasiadas opciones respecto a las zonas donde alojarse. La mayoría de los hoteles están situados cerca de la estación de ferrocarril, desde donde se accede fácilmente al centro y se pueden aprovechar los transportes públicos para excursiones por los alrededores. Si se prefiere un alojamiento privado, en el centro de la ciudad hay varias casas de vacaciones y bed & breakfast entre los que elegir.
Qué saber antes de partir
Terni es fácilmente accesible en tren o en coche con buenas conexiones a la red de autopistas. Para una visita a la ciudad puede ser suficiente un día, pero ciertamente se debería dedicar al menos otro día a descubrir los alrededores. No hay que perderse una excursión a la Cascata delle Marmore, una de las más altas de Europa, o un paseo en barco por el Lago di Piediluco, para terminar con un paseo entre las ruinas de la ciudad romana de Carsulae.