Términos de Servicio

Ultima actualizacion: 29 de abril de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o utilizar Italy Vita ("el Servicio", "Plataforma", "Sitio web"), usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no podrá acceder al Servicio.

2. Descripción del Servicio

Italy Vita es una plataforma de contenido de viajes multilingüe centrada en la cultura italiana, que ofrece artículos, guías e información sobre regiones, cultura y experiencias de viaje italianas. El Servicio permite a los usuarios:

Leer y explorar artículos sobre cultura y viajes italianos
Crear una cuenta y convertirse en colaborador
Enviar y publicar artículos (sujeto a aprobación)
Interactuar con otros colaboradores y lectores
Acceder a contenido en varios idiomas (inglés, italiano, español, francés)

3. Elegibilidad

Debe tener al menos 16 años para utilizar este Servicio. Al utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad y tiene la capacidad legal para celebrar estos Términos.

4. Cuentas de Usuario

4.1 Creación de Cuenta

Para acceder a ciertas funciones, debe crear una cuenta. Usted acepta:

Proporcionar información precisa, actual y completa
Mantener y actualizar su información para que sea precisa
Mantener su contraseña segura y confidencial
Notificarnos inmediatamente cualquier acceso no autorizado a su cuenta
Aceptar la responsabilidad de todas las actividades realizadas bajo su cuenta

4.2 Terminación de Cuenta

We reserve the right to suspend or terminate your account if you violate these Terms or engage in conduct we deem harmful to the Service or other users.

5. Contenido del Usuario

5.1 Su Contenido

Los usuarios pueden enviar artículos, comentarios, información de perfil y otro contenido ("Contenido del Usuario"). Usted conserva la propiedad de su Contenido del Usuario, pero nos otorga ciertos derechos como se describe a continuación.

5.2 Concesión de Licencia

Al enviar Contenido del Usuario, usted otorga a Italy Vita una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y transferible para:

Usar, reproducir, modificar y adaptar su contenido
Publicar y distribuir su contenido en nuestra Plataforma
Traducir su contenido a otros idiomas utilizando IA o traducción humana
Crear obras derivadas con el fin de formatear y mostrar contenido
Sublicenciar estos derechos a proveedores de servicios de terceros

Esta licencia continúa incluso si deja de usar nuestro Servicio, pero puede solicitar la eliminación de su contenido como se describe en nuestra Política de Privacidad.

5.3 Estándares de Contenido

Usted acepta que su Contenido del Usuario NO:

Contendrá información falsa, engañosa o inexacta
Infringirá los derechos de propiedad intelectual de terceros
Contendrá discurso de odio, acoso o contenido discriminatorio
Incluirá spam, publicidad o material promocional (a menos que esté autorizado)
Contendrá malware, virus o código dañino
Violará ninguna ley o regulación aplicable
Incluirá información personal de otros sin consentimiento
Será obsceno, pornográfico o sexualmente explícito
Promoverá la violencia o actividades ilegales

5.4 Moderación de Contenido

We reserve the right (but have no obligation) to:

Revisar, monitorear y moderar el Contenido del Usuario
Eliminar o negarse a publicar cualquier contenido que viole estos Términos
Editar contenido con fines de formato, traducción o visualización

6. Derechos de Propiedad Intelectual

6.1 Nuestro Contenido

El Servicio y su contenido original (excluyendo el Contenido del Usuario), características y funcionalidad son propiedad de Italy Vita y están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual.

6.2 Marcas Registradas

“Italy Vita” y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Italy Vita. No puede utilizar estas marcas comerciales sin nuestro permiso previo por escrito.

6.3 Infracción de Derechos de Autor

Respetamos los derechos de propiedad intelectual. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, contáctenos en: copyright@italyvita.com

7. Actividades Prohibidas

Usted acepta NO:

Usar el Servicio para cualquier propósito ilegal
Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o sistemas relacionados
Interferir o interrumpir el Servicio o los servidores
Usar sistemas automatizados (bots, scrapers) sin permiso
Recopilar información del usuario sin consentimiento
Suplantar la identidad de cualquier persona o entidad
Cargar virus o código malicioso
Eludir cualquier característica de seguridad
Realizar ingeniería inversa o descompilar cualquier parte del Servicio

8. Enlaces y Servicios de Terceros

Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por Italy Vita. No tenemos control ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.

9. Traducción con IA

Utilizamos inteligencia artificial (IA) para traducir automáticamente artículos a varios idiomas. Aunque nos esforzamos por la precisión:

Las traducciones pueden contener errores o imprecisiones
No garantizamos la calidad o corrección de las traducciones automáticas
El contenido original en inglés debe considerarse la versión autorizada
Puede informar problemas de traducción para revisión manual

10. Exención de Garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS:

Garantías implícitas de comerciabilidad
Idoneidad para un propósito particular
No infracción
Precisión, fiabilidad o integridad del contenido
Servicio ininterrumpido o sin errores

11. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ITALY VITA NO SERÁ RESPONSABLE DE:

Daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos
Pérdida de beneficios, ingresos, datos o uso
Daños derivados de su uso o incapacidad para usar el Servicio
Contenido del usuario o la conducta de otros usuarios
Acceso no autorizado a sus datos o comunicaciones

Nuestra responsabilidad total no excederá la cantidad que nos haya pagado en los últimos 12 meses, o 100 €, lo que sea mayor.

12. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Italy Vita y a sus directivos, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios legales) que surjan de:

Tu uso del Servicio
Tu Contenido de Usuario
Tu violación de estos Términos
Tu violación de cualquier derecho de un tercero

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de [Su Jurisdicción], sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Para usuarios en la Unión Europea:

Usted conserva la protección de las leyes obligatorias de protección al consumidor en su país de residencia
Las disputas pueden resolverse mediante la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea: ec.europa.eu/consumers/odr

14. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Notificaremos a los usuarios sobre cambios significativos mediante:

Publicar los nuevos Términos en esta página
Actualización de la fecha de "Última actualización"
Envío de notificaciones por correo electrónico para cambios importantes (si tiene una cuenta)

Su uso continuado del Servicio después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos.

15. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

16. Renuncia

Nuestra falta de aplicación de cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dichos derechos.

17. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies, constituyen el acuerdo completo entre usted e Italy Vita con respecto al Servicio.

18. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos:

Email: legal@italyvita.com
Address: Italy Vita, [Su dirección comercial]

19. Control de Exportaciones

Usted no puede usar, exportar o reexportar el Servicio excepto según lo autorizado por las leyes aplicables. Usted declara que no se encuentra en un país sujeto a embargo o designado como país "que apoya el terrorismo".

20. Cesión

Usted no puede ceder ni transferir estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder nuestros derechos y obligaciones sin restricciones.