Milán a veces tiene mala reputación. La gente dice que es fría, que está obsesionada con el trabajo, que no es la verdadera Italia. No estoy de acuerdo. Y si quieres ver por qué, ven en diciembre.
La ciudad se transforma. Las luces se encienden a lo largo de Via Monte Napoleone y Corso Vittorio Emanuele. El árbol gigante aparece en Piazza Duomo. El olor a castañas asadas flota por las calles. Y el mercado Oh Bej Oh Bej toma el Castello Sforzesco con comida, artesanías y un caos festivo que ha estado ocurriendo desde el siglo XIII.
También es cuando Milán recuerda a su santo patrón. El 7 de diciembre es Sant'Ambrogio, una fiesta local, y toda la ciudad celebra. La Scala abre su temporada de ópera con un estreno que es noticia internacional. La gente realmente se toma tiempo libre. Las multitudes del aperitivo se quedan más tiempo.
Tres días son suficientes para ver los mercados navideños, comer bien, visitar los principales lugares de interés y comprender por qué quienes vivimos aquí amamos esta ciudad.
Día a día
Día 1: El Duomo, los Mercados y la Galleria
Ubicación:Centro Storico
El Día:
Comienza en Piazza Duomo. El mercado navideño rodea la catedral desde principios de diciembre hasta el 6 de enero. Cabañas de madera venden adornos, comida, regalos. La calidad varía, pero el entorno es espectacular. El enorme árbol de Navidad se levanta frente al Duomo y se ilumina alrededor del 5 o 6 de diciembre. Si estás aquí para la ceremonia de iluminación, espera multitudes.
Entra al Duomo si no lo has hecho. Reserva una entrada con hora de antelación para saltarte la cola. Subir a las terrazas vale la pena por las vistas sobre el mercado y la ciudad.
Pasea por la Galleria Vittorio Emanuele II, la gran galería junto al Duomo. En Navidad hay un segundo árbol dentro, generalmente patrocinado por una casa de moda. Los escaparates de Prada y Louis Vuitton se decoran. Encuentra el toro de mosaico en el suelo y gira el talón sobre él para la buena suerte. Todo el mundo lo hace.
Para el almuerzo, prueba Luini en Via Santa Radegonda. Es una pequeña tienda famosa por los panzerotti, empanadillas fritas rellenas de tomate y mozzarella. Siempre hay cola, pero se mueve rápido. Come de pie en la calle como todos los demás.
A última hora de la tarde, camina hasta Pasticceria Marchesi en Via Santa Maria alla Porta. Esta es una de las pastelerías más antiguas de Milán, abierta desde 1824. Pide una porción de panettone y un café. El panettone se inventó en Milán y diciembre es cuando debes comerlo. Marchesi hace uno de los mejores de la ciudad.
Termina el día con un aperitivo. Milán inventó el concepto de comida gratis con tu bebida de la tarde. El distrito de los canales de Navigli tiene docenas de bares. Mag Cafè en Ripa di Porta Ticinese es uno que me gusta. Pide un Negroni, mira las luces en el agua y deja que la noche se desarrolle.
Día 2: Oh Bej Oh Bej y Castello Sforzesco
Ubicación:Zona del Castello Sforzesco y Brera
El Día:
Si estás aquí alrededor del 7 de diciembre, no te pierdas el mercado Oh Bej Oh Bej. Rodea el Castello Sforzesco y ha estado funcionando desde el siglo XIII. El nombre significa "oh hermoso, oh hermoso" en dialecto milanés. Es caótico, concurrido y maravilloso. Los puestos venden antigüedades, artesanías, castañas asadas, firunatt (cuerdas de castañas ahumadas), vin brulé. Esta es Milán en su momento más festivo.
El mercado suele funcionar del 5 al 8 de diciembre. Si te lo pierdes, el Castello sigue mereciendo una visita. El Castillo Sforzesco alberga varios museos, incluida la escultura final de Miguel Ángel, la Piedad Rondanini. El parque circundante, Parco Sempione, es agradable para un paseo invernal.
Para el almuerzo, dirígete al barrio de Brera. Este es el distrito artístico, lleno de galerías y boutiques. Pisacco en Via Solferino ofrece buena comida italiana en un ambiente moderno. O prueba Latteria San Marco en Via San Marco, un pequeño lugar familiar con platos tradicionales sencillos. Reserva con antelación porque es pequeño.
Pasa la tarde paseando por Brera. La Pinacoteca di Brera es uno de los mejores museos de arte de Italia. Las calles están decoradas para Navidad y son más tranquilas que la zona del Duomo. Haz una parada en Jamaica en Via Brera para tomar un café. Es un bar histórico donde solían reunirse artistas y escritores.
Para cenar, ve a Trattoria Milanese en Via Santa Marta. Ha estado abierta desde 1933 y sirve comida clásica milanesa. Pide el risotto alla Milanese o la cotoletta. Ambas son especialidades locales y ambas son excelentes.
Día 3: Navigli, Milán Moderna y Compras de Panettone
Ubicación:Navigli y Porta Nuova
El Día:
Comienza el día en Pavé en Via Felice Casati para desayunar. Es una panadería que se toma en serio los croissants. También hacen un excelente panettone si quieres comprar uno para llevar a casa.
Luego dirígete a Porta Nuova, el distrito moderno donde el horizonte ha cambiado drásticamente en la última década. Piazza Gae Aulenti está rodeada de elegantes torres, incluido el Bosco Verticale, los edificios de bosque vertical cubiertos de árboles. Algunos años hay un mercado navideño francés aquí con ostras y champán. Incluso sin el mercado, el contraste entre la vieja Milán y la nueva Milán es interesante.
Toma el metro hasta los canales de Navigli. Los domingos por la mañana hay un mercadillo a lo largo del agua que es bueno para curiosear. La zona tiene decoraciones navideñas colgadas sobre los canales y un ambiente agradable por la noche.
Para el almuerzo, prueba Taglio en Via Vigevano. Buenos sándwiches y ensaladas, informal y asequible. O camina un poco más hasta Erba Brusca, un restaurante con jardín que se centra en ingredientes de temporada. Está un poco fuera del centro, pero vale la pena.
Pasa la tarde haciendo tus compras de panettone. Esto es un asunto serio en Milán. Pasticceria Cucchi en Corso Genova es otra opción histórica. Cova en la Galleria es la más antigua. Martesana cerca de los Navigli hace versiones creativas. Compra uno para comer y otro para llevar a casa.
Para tu última noche, toma un aperitivo en Ceresio 7 si el tiempo está despejado. Es un bar en la azotea con piscina y vistas a la ciudad. Las bebidas son caras, pero el entorno es hermoso. Luego busca un lugar acogedor para cenar. Ratanà cerca de Porta Nuova ofrece excelente comida milanesa moderna utilizando ingredientes locales.
Antes de irte
Mejor época para Navidad en Milán:La ciudad está decorada desde finales de noviembre, pero el verdadero ambiente navideño comienza alrededor del 7 de diciembre con la festividad de Sant'Ambrogio. El mercado Oh Bej Oh Bej es del 5 al 8 de diciembre. Los mercados y las luces continúan hasta el 6 de enero.
Qué reservar con antelación:Entradas para el Duomo con acceso a la terraza. La Scala si quieres ver una actuación. Restaurantes populares, especialmente los fines de semana. La Última Cena requiere reservar con meses de antelación en cualquier época del año.
Consejos de presupuesto:Los mercados navideños son de entrada gratuita. Los panzerotti en Luini cuestan unos pocos euros. El aperitivo con comida gratis es una tradición milanesa que ayuda a estirar tu presupuesto para la cena. El metro es barato y eficiente.
Clima:Diciembre en Milán es frío. Espera temperaturas entre 0 y 8 grados Celsius. Puede haber niebla. Vístete por capas y lleva un abrigo cálido.
Cómo moverse:El metro tiene cuatro líneas que cubren la mayor parte del centro. Los tranvías son encantadores y útiles. Caminar funciona bien una vez que estás en el centro histórico. No intentes conducir.
Qué comer:Risotto alla Milanese (con azafrán), cotoletta alla Milanese (escalope de ternera empanado), panettone por todas partes. El ossobuco es una especialidad local. Para comida callejera, panzerotti de Luini. Para el aperitivo, Negroni o Spritz con la comida que el bar ofrezca.
Panettone para comprar:Marchesi para la elegancia clásica. Pavé para la calidad moderna. Cucchi para la tradición de la vieja escuela. Cova para la historia. Martesana para variaciones creativas. Espera pagar entre 35 y 50 euros por un buen panettone de un kilo.
Nota final del autor:
Milán el 7 de diciembre es especial. Es la fiesta de Sant'Ambrogio, el santo patrón. La Scala abre su temporada con un estreno que se transmite por toda la ciudad. El mercado Oh Bej Oh Bej está en su apogeo. Si puedes programar tu visita para este día, hazlo.
Además, los milaneses pueden parecer reservados al principio, pero se calientan. Pide recomendaciones en la pasticceria. Dile al camarero que quieres probar el verdadero panettone. Muestra interés genuino y recibirás calidez genuina a cambio.
Una cosa más. Si tienes tiempo extra, haz una excursión de un día a Bérgamo o al Lago Como. Ambos son fáciles de llegar en tren y ambos son hermosos en Navidad con sus propios mercados y decoraciones. Pero honestamente, tres días en Milán son suficientes. Hay más aquí de lo que la mayoría de la gente cree.